one who keeps a shop
AGENT_OF(HAVE(WHERE))Hypothesis
English
Germanic
French
Romance
Hindi
Indo-Aryan
Telugu
South-Central
Tamil
South
Stem
shop
boutique
दुकान
దుకాణం
கடை
Register
native
native
Perso-Arabic
Perso-Arabic
mixed
English
shopkeeper
shop
French
boutiquier
boutique+-ierhabitual agent
Hindi
दुकानदारdukāndār
दुकान+-दारhabitual agent
Telugu
దుకాణదారుడుdukāṇadāruḍu
దుకాణం+-దారుడుhabitual agent
Tamil
கடைக்காரர்kaṭaikkārar
கடை+-காரர்habitual agent
Built from these atoms
The decomposition is a coarse approximation — semantic atoms are an engineering interlingua, not a theory of human cognition.
Each word in full
Morphology, etymology and the generated explanation live on each word’s page.
- shopkeeper
- boutiquier
- दुकानदारdukāndār
- దుకాణదారుడుdukāṇadāruḍu
- கடைக்காரர்kaṭaikkārar
No etymology recorded for these words yet.